|
プロフィール
ジェイコブ・ゴーディン、ヤコブ・ゴルディン(JacobGordin(Gordon),,JakovMichajlovičGordin,1853年5月1日ポルタヴァ県ミルホロト-1909年6月11日ニューヨーク)は、ウクライナ出身のアメリカで活躍したイディッシュ語劇作家。30以上の作品を作り、ニューヨーク市で上演された。
作品
| 作品の年代は脚本公刊時や再上演の時のものの可能性がある。 |
| ''Siberia''(1891)(『シベリア』)。 |
| ''Derpogrominrusland''(1892)(『ロシアのポグロム』)。 |
| ''Tsveyveltn,oderDergroysersotsialist''(1892 |
| ''Deryidisherkeniglir''(1892)(『ユダヤのリア王』)。 |
| ''Dervildermentsh''(1893)(『野生の男』)。 |
| ''CaptainDreyfus;Pogrom''(1893)(『ドレフュス大尉:ポグロム』)。 |
| ''Dilitvishebriderlurie''(1894)(『リトアニアのルリー兄弟』)。 |
| ''Zeligitzik,derfidler''(シラーの『たくらみと恋』の翻案)。 |
| ''Derfolksfaynd''(1896)(『人民の敵』、イプセンの翻案)。 |
| ''Medea:ahistorishetragedye''(1897以前)(フランツ・グリルパルツァー作品の翻案)。 |
| ''MireleEfros,oderdiyidishekeniginlir''(1898)(『ミレル・エフロス、またはユダヤのリア王妃』)。 |
| ''Dishkhite''(1899)(『屠殺』)。 |
| ''Shloimekhokhem''(1899-1900)(『賢者ソロモン』)。 |
| ''Dishvue''(1900)(『誓い』)。 |
| ''Got,mentshuntayvl''(1900)(『神、人、悪魔』)。 |
| ''Safo''(1900)(『サッフォー』)。 |
| ''Dermomzer''(1901)(『私生児』ヴィクトル・ユーゴーの『ルクレツィア・ボルジア』の翻案)。 |
| ''Dimakhtfunfinsternish''(1905 |
| ''DiKreytsersonata''(1902)(トルストイ『クロイツェル・ソナタ』の翻案)。 |
| ''Khasyediyesoyme''(1903)。 |
| ''Deremes''or''Dievarhayt''(1903)(『真実』)。 |
| ''Ta'ares-hamishpokhe''(1904)(『家族の純潔』)。 |
| ''Diemesekraft''(1904)(『真の力』)。 |
| ''Tkhies-hamey''(1904)(トルストイ『復活』の翻案)。 |
| ''ElishaBenAbuyah''(1906)(『エリシャ・ベン・アブヤー』)。 |
| ''Derunbekanter''(1905)(『よそ者』)。 |
| ''Dermeturef''(1905)(『役立たず』)。 |
| ''Derfremder''(1906)(『異邦人』)。 |
| ''Onaheym''(1907)(『宿無し』)。 |
| ''DisheyneMiryam''(1908以前)。 |
| ''DementiaAmericana''(1908以前)。 |
| ''Dovid'lmeshoyrer''('1911以前)(『聖歌隊のダビッド』)。 |
文献案内
| —," |
| —, |
| —, |
| ジェイコブ・アドラーAdler,Jacob,''ALifeontheStage:AMemoir'',translatedandwithcommentarybyLullaRosenfeld,Knopf,NewYork,1999,ISBN0679413510.ThisisprobablythemostreliableforEnglish-languagetitlesofsomeofGordin'splays.。 |
| イスライル・ベルコヴィチBercovici,Israil,''OsutădeanideteatruevreiescînRomânia''("OnehundredyearsofYiddish/JewishtheaterinRomania"),2ndRomanian-languageedition,revisedandaugmentedbyConstantinMăciucă.EdituraIntegral(animprintofEditurileUniversala),Bucharest(1998).ISBN9739827225.98.。 |
| ルラ・ローゼンフェルドRosenfeld,Lulla,"TheYiddish",''ニューヨーク・タイムズ'',June12,1977,205.ThisprovidesenormousdetailonhisstartinNewYorktheaterwithAdlerandMogulesko.。 |
| ザルメン・ジルベルツフェイクZylbercweig,Zalmen,editor,"Gordin,Yankev",in"Leksikonfunidishnteater",vol.1,Farlag"Elisheve",NewYork,1931,pp.392-461.ThisfivevolumeencyclopediaontheYiddishtheatreisanessentialreferencesourceforinformationonactors,writers,andplays.。 |
|
投票数
0
| ふりがな |
|
| 性別 |
|
| 出身地 |
|
| 生年月日 |
|
| 血液型 |
|
| 職業 |
|
| 所属 |
|
| Twitter |
|