|
プロフィール
- ヴァーンベーリ・アールミンとは
- 著作、出版
- 1911
ヴァーンベーリ・アールミン（VámbéryÁrmin,1832年3月19日-1913年9月15日）は、ハンガリーの旅行家で東洋学者。本名はバンベルゲル・アールミンBambergerÁrmin、あるいはヘルマン・バンベルガーHermannBambergerであったが、ハンガリー語化した姓を名乗りだした。チャッローケズ島（ジトニー島）の都市、ドゥナセルダヘイ（現在スロバキア・ドゥナイスカー・ストレダ）に生まれる。青年時代にトルコへ渡り、イスタンブルに数年住む。当時のイスタンブルには1848年革命の結果オスマン帝国へ亡命したハンガリー人のコミュニティがあり、時にはその世話になりつつ、オスマン帝国の高官の子弟の家庭教師などをつとめて徐 ...
著作、出版
| ThepublicationsofVámbéry,asidefrommagazinearticles,areasfollows:-->。 |
| 旅行記は、ロシア進出以前の西トルキスタンの模様を如実に伝える史料となっている。 |
| "Deutsch-TürkischesTaschenwörterbuch"「ドイツ語＝トルコ語ポケット辞典」（Constantinople,1858）。 |
| "Abuska",aTurkish-Chagataidictionary（Budapest,1861）。 |
| "Középázsiaiutazás"/"ReiseinMittelasien"「中央アジアの旅」（1865年ライプツィヒ、二版目は1873年）。 |
| "CagataischeSprachstudien"（ib.1867）。 |
| "MeineWanderungenundErlebnisseinPersien"（ib.1867）。 |
| （邦題）「ペルシア放浪記」。 |
| "SkizzenausMittelasien"（ib.1868）。 |
| "UigurischeSprachmonumenteunddasKudatku-Bilik"（Innsbruck,1870）。 |
| "Uigurisch-TürkischeWortvergleichungen"（Budapest,1870）。 |
| "GeschichteBocharas"（2vols.,Stuttgart,1872）。 |
| "DerIslamimNeunzehntenJahrhundert"（Leipsic,1875）。 |
| "SittenbilderausdemMorgenlande"（Berlin,1876）。 |
| "EtymologischesWörterbuchderTurkotatarischenSprachen"（Leipsic,1878）。 |
| "DiePrimitiveCulturdesTurkotatarischenVolkes"（ib.1879）。 |
| "Amagyarokeredete"/"DerUrsprungderMagyaren"「マジャル人の起源」（ib.1882年）。 |
| "DasTürkenvolk"（ib.1885）。 |
| "DieScheïbaniade,einOezbegischesHeldengedicht",textandtranslation（Budapest,1885）。 |
| "StoryofHungary"（London,1887）。 |
| "AMagyarságKeletkezéseésGyarapodása"（Budapest,1895）。 |
| "TravelsandAdventuresoftheTurkishAdmiralSidiAliReisinIndia,Afghanistan,CentralAsia,andPersiaDuringtheYears1553-1556",atranslationfromtheTurkish（ib.1899）。 |
| "Alt-OsmanischeSprachstudien"（Leyden,1901）.。 |
| "Küzdelmeim"「」（1904年）。 |
| OnpoliticalsubjectsVámbéryhaswritten:。 |
| "RusslandsMachtstellunginAsien"（Leipsic,1871）。 |
| "ZentralasienunddieEnglisch-RussischeGrenzfrage"（ib.1873）。 |
| "TheComingStruggleforIndia"（London,1885）。 |
| Manyofhisworkshavebeentranslatedintootherlanguages,especiallyFrench.Hehaswrittenhisautobiographyunderthetitles"ArminiusVámbéry,HisLifeandAdventures"（ib.1883）and"StrugglesofMyLife"（ib.1904）.。 |
| Hewasapprenticedattheageoftwelvetoaladies'dressmaker;butafterbecomingtutortothesonofthevillageinnkeeper,hewasenabledbyhisfriendstoenterthegymnasiumofSt.George,nearPressburg.In1846hewenttoPresburg,whereheremainedthreeyears.LaterhestudiedatVienna,Kecskemét,andBudapest.。 |
| VámbérywasespeciallyattractedbytheliteratureandcultureofTurkey,andin1854hewasenabled,throughtheassistanceofBaronJosephEötvös,togotoConstantinople.Therehebecameaprivatetutor,andthusenteredthehouseholdofChusainDa'imPasha,laterbecomingprivatesecretarytoFuadPasha.AboutthistimehewaselectedacorrespondingmemberoftheHungarianAcademyofSciencesinrecognitionofhistranslationsofTurkishhistorians.ReturningtoBudapestin1861,hereceivedastipendofathousandflorinsfromtheacademy,andinthefallofthesameyear,disguisedasaSunnitedervish,andunderthenameofRashidEffendi,hesetoutfromConstantinople.HisroutelayfromTrebizondtoTehran,viaErzerum,Tabriz,Zenjan,andKazvin.HethenwenttoShiraz,throughIspahan,andinJune,1863,hereachedKhiva,whencehewentbywayofBokharaandSamarcandtoHerat,returningthroughMeshedtoTeheranandTrebizond.。 |
| ThiswasthefirstjourneyofitskindundertakenbyaEuropean;andsinceitwasnecessarytoavoidsuspicion,Vámbérycouldnottakeevenfragmentarynotes,exceptbystealth.HereturnedtoEuropein1864,andreceivedinthenextyeartheappointmentofprofessorofOrientallanguagesintheUniversityofBudapest,retiringtherefromin1905.Vámbérybecameknownalsoasapublicist,zealouslydefendingtheEnglishpolicyintheEastasagainstthatoftheRussians.。 |
1911
| BorninthetownofDuna-SzerdahelyonanislandCsillaközintheDanube,heattendedthevillageschooluntiltheageoftwelve,andshowedaremarkableaptitudeforlearninglanguages.Nevertheless,hewasforcedtowalkwithcrutchesbecauseofacongentitaldisorder,andhadtoeventuallyleaveschoolbecauseofdifficultfinancialcircumstances.Heworkedbrieflyasanapprenticetoaladies'tailor,thenasatutortoaninnkeeper'sson,beforeenteringthe''untergymnasium''ofStGeorgen.Bytheageofsixteen,hehadagoodknowledgeofHungarian,Latin,FrenchandGerman,andwasrapidlyacquiringEnglish,theScandinavianlanguages,Russian,Serbian,andotherSlaviclanguages.。 |
| Bytheageoftwenty,VambéryhadlearnedenoughTurkishtoenablehimtogotoConstantinopleandestablishhimselfasateacherofEuropeanlanguages.HebecameatutorinthehouseofPashaHusseinDaim,and,undertheinfluenceofhisfriendandinstructor,MullahAhmedEffendi,becameafullOsmanliatleastinname,servingassecretarytoFuadPasha.AfterspendingsixyearsinConstantinople,hepublishedaTurkish-Germandictionaryandvariousotherlinguisticworks.HealsolearnedsometwentyotherOrientallanguagesanddialects.。 |
| Aftersixyears,Vambérydecidedtocontinueonhistravelsthroughtheregion.HevisitedTehranandthen,disguisedasadervish,joinedabandofpilgrimsreturningfromMecca,spendingseveralmonthswiththemtravelingacrossthedesertsofCentralAsia.Throughoutthistime,hesucceededinmaintaininghisdisguiseas"ResidEffendi,"sothatuponhisarrivalatKhivahemanagedtokeepupappearancesduringtointerviewswiththelocalkhan.Togetherwithhisbandoftravelers,hethencrossedBukharaandarrivedatSamarkand.Initially,hearousedthesuspicionsofthelocalemir,whokepthiminanaudienceforafullhalf-hour.Vambérymanagedtomaintainhispretences,andlefttheaudienceladenwithgifts.。 |
| UponleavingSamarkand,VambérybeganmakinghiswaybacktoConstantinople,travelingbywayofHeart.TherehetookleaveofthebandofdervishesandjoinedacaravantoTehran,andfromthere,viaTrebizondandErzerum,toConstantinople,arrivingthereinMarch1864.ThatfollowingJune,hepaidavisittoLondon,wherehewastreatedasacelebritybecauseofhisdaringadventuresandknowledgeoflanguages.Thatsameyear,hepublishedhis''TravelsinCentralAsia'',basedonthefew,furtivenoteshewasabletomakewhiletravelingwiththedervishes.。 |
| ReturningtoHungary,VambérywasappointedprofessorofOrientallanguagesattheUniversityofBudapest.Healsopublishednumerousarticlesandbooks,mostlyinGermanandHungarian.Histravelshavebeentranslatedintomanylanguages,andhis''Autobiography''waswritteninEnglish.Someofhisbestknownworksinclude''WanderingsandAdventuresinPersia''（1867）,''SketchesofCentralAsia''（1868）,''HistoryofBokhara''（1873）,''MannersinOrientalCountries''（1876）,''PrimitiveCivilizationoftheTurko-TatarPeople''（1879）,''OriginoftheMagyars''（1882）,''TheTurkishPeople''（1885）,and''WesternCultureinEasternLands''（1906）.。 |
|
投票数
0
| ふりがな |
|
| 性別 |
|
| 出身地 |
|
| 生年月日 |
|
| 血液型 |
|
| 職業 |
|
| 所属 |
|
| Twitter |
|
