| ウィーンでワルツ王ヨハン・シュトラウス2世の楽団員を経て、1886年に夫人連れで渡米し、メトロポリタン歌劇場管弦楽団の首席チェリストとなる。 |
| 夫人はヴェルディの《アイーダ》のアメリカ初演で主役を歌った。 |
| 1892年に、偉大な軍楽隊長パトリック・ギルモアの後を受けて、ニューヨーク州兵第22師団軍楽隊の指揮者となり、音楽活動に新たな側面が付け加わった。 |
| 1898年から1902年までピッツバーグ交響楽団の音楽監督として、これをアメリカの主要なオーケストラへと育て上げ、ニューヨークやシカゴへの演奏旅行も実現させた。 |
| 1907年には自前のオーケストラを設立し、長年にわたって夏の観光地で管弦楽の小品を上演した。 |
| 作曲家としては2つのオペラ、43のオペレッタ、10の劇付随音楽、31の管弦楽曲（交響詩のほか行進曲のような機会音楽も含む）、9つの吹奏楽曲、9つのチェロ曲（2つのチェロ協奏曲ふくむ）、5つのヴァイオリン曲（ピアノ伴奏および管弦楽伴奏）、22のピアノ曲、1つのカンタータ、54の歌曲、12の合唱曲があり、他者の作品のオーケストラ用編曲も残した。 |
| 1894年にハーバートは最初のオペレッタ《アナニヤ王子（嘘つき王子）》を作曲し、間もなく《セレナード》と《占い師》も完成させた。 |
| 1903年には、《おもちゃの国の赤ん坊たち》《赤い水車》《マドモワザエル・モディスト》《お転婆マリエッタ》に相次いで着手、その他の作品の成功によって、アメリカ音楽における重鎮となった（チャールズ・アイヴズは、このため通俗的な「軽い」音楽家としてハーバートを過小評価していたが、アイヴズも尊敬していたジョージ・ホワイトフィールド・チャドウィックとハーバートは仲が良かった）。 |
| ハーバートのオペレッタは、今なおライト・オペラ団だけでなく、時にはより大規模なオペラ団によって上演され、録音されている。 |
| ハーバートの最も有名なオペレッタないしはミュージカルに、以下のものがある。 |
| 嘘つき王子''PrinceAnanias''（1894年）。 |
| セレナード''TheSerenade''（1897年）。 |
| 占い師''TheFortuneTeller''（1898年）。 |
| おもちゃの国の赤ん坊たち''BabesinToyland''（1903年）。 |
| マドモワゼル・モディスト''Mlle.Modiste''（1905年）。 |
| 赤い水車''TheRedMill''（1906年）。 |
| 小さなネモ''LittleNemo''（1908年）。 |
| お転婆マリエッタ''NaughtyMarietta''（1910年）。 |
| 女魔法使い''TheEnchantress''（1911年）。 |
| マドレーヌ''Madeleine''（1914年）。 |
| アイリーン、もしくはアイルランドの心''Eileen'',or''TheHeartsofErin''（1917年）。 |
| 1917年に作曲・上演された《アイリーン》は、アイルランド風のグランド・オペラを完成させようとの長年の懸案を実現したものである。 |
| 最後のオペレッタは、没年の1924年に完成されている。 |
| ハーバートのオペレッタやミュージカルは、ラグタイムやディクシーランドに多少影響されてはいるものの、ジャズ・エイジにおけるブロードウェイの後輩作家、ジョージ・ガーシュウィンやコール・ポーター、ヴィンセント・ユーマンスほど徹底してジャズやブルースに影響されたわけではなかった。 |
| ハーバートの《チェロ協奏曲第2番ホ短調》作品30（ |
| この作品がドヴォルザークの《チェロ協奏曲ロ短調》に霊感を与えたことも知られるようになってきた。 |
| この他にも、《アイルランド狂詩曲》（1893年）、《ロマンティックな組曲》作品31（1900年）、マクダウェル流の管弦楽組曲《森の国の幻想》（1902年）および《コロンブス》（1903年）、連作交響詩《ヘーローとレアンドル》作品33（1900年ごろ）などの重要な管弦楽曲がある。 |
| これらの作品は、ハーバートがチャイコフスキーやボロディン、ゴルトマルク、リヒャルト・シュトラウスらと並ぶ管弦楽法の大家であったことを物語っている。 |
