405805
1297402
%E5%85%A8%E7%BE%8E%E6%81%B5
%E5%85%A8%E7%BE%8E%E6%81%B5
%E5%85%A8%E7%BE%8E%E6%81%B5
%E5%85%A8%E7%BE%8E%E6%81%B5
%E5%85%A8%E7%BE%8E%E6%81%B5
0
|
|
|
ネットワーク
|
タグ
タグはありません
キーワード
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
つながりの強いひと
|
|
新井高子
日本の文学、とくに近現代詩を日本語教育の中にどのように取り入れるかです。クリエイティブ・ライティング的な要素を取り入れつつ、新しい日本語の担い手と... |
|
|
戸田和樹
平成23年度でもって終了する予定(1年生で入学、9年生で卒業という考え方に立って)。 プール北にあった育成学級の部屋をメディアセンターとし、図書館・コ... |
|
|
磯貝治良
磯貝治良 出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
BIGLOBE百科事典に関するご利用上の注意 文学 Portal:文学 各国の文学 記事総覧 出版社... |
|
|
森川雅美
偉大なる現代詩人、森川雅美氏を紹介します http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7299098 * 名前 森川 雅美 * 性別 男性 * 現住所 東京都杉並区 * 誕生日 01月2... |
|
|
李正子
三重県伊賀市出身の在日コリアン二世の女性歌人である。未来短歌会所属。最終学歴は三重県立上野高等学校卒業。 |
|
|
金夏日
点字と共に 増補改訂版 ハンセン病叢書 金夏日/著 出版社名 : 皓星社 出版年月 : 2003年3月 ISBNコード : 978-4-7744-0355-7
( 4-7744-0355-5 )... |
|
|
金達寿
金達寿(キム・タルス/キム・ダルス、、1919年11月27日-1997年5月24日)は朝鮮慶尚南道昌原郡(現馬山市)出身の小説家。在日朝鮮人文学者の嚆矢ともいえる存... |
|
|
姜在彦
朝鮮(現、大韓民国)済州島生まれの朝鮮近代史、思想史研究家。花園大学客員教授。 |
|
|
さよん
いさよん@楽天さんのプロフィール ニックネーム いさよん@楽天 職業 / 学校
(同じ人は?) 小学生・中学生 住んでいるところ
(同じ人は?) ... |
|
|
李進熙
李進熙(りじんひ、、1929年-)は慶尚南道出身の在日コリアンの歴史研究者・著述家。1984年に韓国籍を取得。和光大学名誉教授。文学博士(明治大学)。専門は... |
|
|
萩ルイ子
萩ルイ子 新幹社発行年月:2007年04月 ページ数:108p サイズ:単行本 ISBN:9784884 萩ルイ子(ハギルイコ)1950年、大阪府東大阪市生まれ。河上肇記念会、... |
|
|
佐川亜紀
佐川亜紀 | さがわ・あき 1954年生まれ。詩人。月刊詩誌『詩と思想』編集委員。横浜国立大学卒業。84年詩誌『詩学』の新人推薦を受け登壇。2002年から韓国詩... |
|
|
森田進
講師紹介: 森田 進(もりた すすむ)
ストラテジック・リサーチ 代表取締役
立教大学経済学部卒業後、デジタルコンピュータ株式会社、株式会社ソフトバンク... |
|
|
関富士子
2007年04月11日 00時05分 関ofuji
こんばんは。"rain tree"の関富士子です。
このたび、関の所属する同人誌、「歴程」のウエブサイト「歴程web」を立ち上げ... |
|
|
盧武鉉
大韓民国の政治家、第16代目韓国大統領(2003年-2008年)。本貫は光州盧氏。カトリック教徒で、洗礼名はユストゥスだが、妻は仏教徒で遺骨も実家近くの仏教寺... |
|
|
前田勇
私や古本泰之先生が学生時代に一番よく読んでいた教科書をご紹介します。 前田勇編著 『現代観光総論 第3版』 学文社 私たちが大学1年生の時に受講した観光の... |
|
|
松岡宮
松岡宮 »オフィシャルページ »ライブ情報 »ミンナノオススメ »オッカケ申請する Tweet Check 自己紹介 プロフィール メンバー スタイル 使用機材 影... |
|
|
赤川次郎
日本の小説家。福岡県福岡市生まれ。血液型はA型。中野区立桃園第三小学校卒、桐朋高等学校卒業。1996年度より金沢学院大学文学部客員教授。父親は元満洲映画... |
|
|
李参平
有田市と当校の2ヶ所だけに設置され、文化貢献の証しとして韓国大統領より感謝状が発行されます。 京都本校 陶芸学部 吉井史朗 校長
陶芸学部... |
|
|
安宇植
日本に在住していた朝鮮語文学研究者、評論家、桜美林大学名誉教授。 |
|
|
プロフィール
ホアン ト
黄土/全美恵
聴こえる。心臓? その音なの?
カーテンを裂いて
視る。戦車だ。
静か
ゆっくりと戦車
つぎつぎと戦車
移動する夜 ソウル
トング ム (通行禁止令)であった
静けさの中で海の向こうを求めた
日本語がほしい!
ラジオの雑音をまさぐる。
あこがれのホァント(黄土)を踏み締めた。という
のに
ハングルにうんざりして、
ウリマ ル の会話からも遠ざかり、
ひとりでいたい!
図書館ではひらがなばかりをさがし、
ヘ ウエチ ドキヨスシル
海外指導教授室にたむろったり
ミヨンドン タバン
明洞の��ポエム茶房�≠ナセブンスターをふかしたり、
部屋に閉じこもってはアンアン・ノンノをながめた
り、
体はたしかに海を越えて来た、というのに
心は海の向こう。おきざりのままだった
あげくのはてに卒業もできず、逃げ帰った
ここで。
こうして、詩を書くなん ... もっと見る
ホアン ト
黄土/全美恵
聴こえる。心臓? その音なの?
カーテンを裂いて
視る。戦車だ。
静か
ゆっくりと戦車
つぎつぎと戦車
移動する夜 ソウル
トング ム (通行禁止令)であった
静けさの中で海の向こうを求めた
日本語がほしい!
ラジオの雑音をまさぐる。
あこがれのホァント(黄土)を踏み締めた。という
のに
ハングルにうんざりして、
ウリマ ル の会話からも遠ざかり、
ひとりでいたい!
図書館ではひらがなばかりをさがし、
ヘ ウエチ ドキヨスシル
海外指導教授室にたむろったり
ミヨンドン タバン
明洞の��ポエム茶房�≠ナセブンスターをふかしたり、
部屋に閉じこもってはアンアン・ノンノをながめた
り、
体はたしかに海を越えて来た、というのに
心は海の向こう。おきざりのままだった
あげくのはてに卒業もできず、逃げ帰った
ここで。
こうして、詩を書くなんて
体はたしかに海を越えて帰って来た、というのに
ホアン ト
心は黄土の中に埋もれているのか
誰もきかないでほしい
祖国のことは何も知らない
祖国のひとは何も知らない
磯貝治良・黒古一夫両氏編の「 〈在日〉文学全集 」第18巻です。全18巻ですから、この本が最終巻ということになります。『詩歌集』は�T、�Uがあるようで、�Tは在日1世・2世が主、�Uは2世・3世が主になっているようです。
紹介した詩は在日3世の女性詩人の作品で、1995年に発刊された第1詩集『ウリマ ル 』(紫陽社)に載せられたもののようです。背景を説明しないと判り難いかもしれませんね。年譜によると全氏は東京で生まれ、18歳で韓国の大学に入学しており、その時の体験を元に書かれています。「黄土」とは朝鮮半島のことを謂うようです。「あこがれのホァント(黄土)を踏み締めた。という/のに/ハングルにうんざり」する在日3世の心境が良く出ていると思います。時代は1970年代後半。「通行禁止令」が出て「戦車」が「移動する夜 ソウル」。時代背景としても貴重な記録と云えましょう。戻る
|
投票数
0
| ふりがな |
|
| 性別 |
|
| 出身地 |
|
| 生年月日 |
|
| 血液型 |
|
| 職業 |
|
| 所属 |
|
| Twitter |
|
|
|
|
全美恵さんについてのひとこと紹介
|
|
|
|