11216
11362
132172
%E6%9D%BE%E5%B2%A1%E4%BD%91%E5%AD%90
%E6%9D%BE%E5%B2%A1%E4%BD%91%E5%AD%90
%E6%9D%BE%E5%B2%A1%E4%BD%91%E5%AD%90
%E6%9D%BE%E5%B2%A1%E4%BD%91%E5%AD%90
%E6%9D%BE%E5%B2%A1%E4%BD%91%E5%AD%90
0
|
他の画像検索結果
他人の画像が選択されている・混じっている場合
画像候補は人物名で顔画像を検索したものです。
人物として適切でない画像も含まれてしまう可能性があります。
適切な画像になるよう 松岡佑子の画像検索結果ページで修正できます
|
|
ネットワーク
|
タグ
タグはありません
キーワード
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
つながりの強いひと
|
|
松岡幸雄
結婚 夫
敷地内にある観光バナナ園で 左より松岡義雄常務、松岡義博社長、松岡幸雄専務、松岡義清取締役 プロフィール 1949年1月30日生まれ、60歳。菊池市... |
|
|
J・K・ローリング
ジョアン・キャスリーン・ローリングOBE(JoanneRowlingOBE、女性、1965年7月31日-)はイギリスの児童文学作家。J・K・ローリング(JoanneKathleenRowling)は... |
|
|
ハリー・ポッター
J・K・ローリングの小説ハリー・ポッターシリーズ、及びその派生作品に登場する架空の魔法使いである。 |
|
|
アズカバン
■ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 TOP > UMD > ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 発売日 2005年10月28日 機種 UMD メーカー 不明 公式HP 不明 ジャ... |
|
|
ゴブレット
南蛮人をモチーフにした磁器で青花と呼ばれるブランド です。 可愛らしくてユニークな手描きの絵柄と藍白のシンプルな染付けの魅力には、根強い人気がありま... |
|
|
上橋菜穂子
東京都生まれの児童文学作家、ファンタジー作家、SF作家、文化人類学者。立教大学文学部卒業。同大学院博士課程修了。女子栄養大学助手、武蔵野女子短期大学... |
|
|
養老孟司
解剖学者。東京大学名誉教授。専門は解剖学。神奈川県鎌倉市出身。 |
|
|
片山恭一
故郷の宇和島市を舞台にした『世界の中心で、愛をさけぶ』。2001年4月に出版され、2004年5月には発行部数が国内単行本最多記録の306万部となった(合計売り上... |
|
|
瀬田貞二
日本の児童文学作家、翻訳家、児童文学研究者。 |
|
|
綿矢りさ
日本の小説家。高校在学中「インストール」で文藝賞を当時最年少の17歳で受賞しデビュー。大学在学中の2004年、「蹴りたい背中」により19歳で芥川賞受賞(金... |
|
|
江國香織
日本の小説家、児童文学作家、翻訳家、詩人。 1987年の『草之丞の話』で童話作家として出発、『きらきらひかる』『落下する夕方』『神様のボート』などの小... |
|
|
金原瑞人
翻訳家・児童文学研究家・法政大学社会学部教授。学位は文学修士(法政大学)。芥川賞作家金原ひとみの実父。 |
|
|
橋本恵
日本の翻訳家。東京都出身。東京大学教養学部卒。 |
|
|
藤原正彦
日本の数学者。専門は数論、特に不定方程式論。お茶の水女子大学名誉教授。『国家の品格』などを著したエッセイストとしても知られる。妻は、お茶の水女子大... |
|
|
ダレン・シャン
同名の作家ダレン・シャン著の児童向けのファンタジー小説。全12巻(外伝を含むと全13巻)。 |
|
|
海堂尊
海堂尊(かいどうたける、本名非公開、1961年-)は日本の作家、医師、医学博士。外科医を経て病理専門医。現在、独立行政法人放射線医学総合研究所重粒子医科... |
|
|
魔女
1980年代にパソコン通信のコミュニティで活躍した男性である。NECの商用パソコン通信サービスPC-VANの創成期にSIG「QLD画像通信」を立ち上げ、オペレーターに... |
|
|
プロフィール
松岡佑子(まつおかゆうこ、1943年9月10日-)は、日本の元通訳で翻訳家・実業家。出版社の静山社社長。福島県原町市(現・南相馬市)出身。ファンタジー小説「ハリー・ポッターシリーズ」の日本語版の翻訳者として知られる。
略歴
| 1962年-宮城県第一女子高等学校(現・宮城県宮城第一高等学校)卒業。 |
| 1966年-国際基督教大学教養学部社会科学科卒業。 |
| 卒業後、松岡幸雄と結婚。 |
| 1981年-この年以降、国際労働機関(ILO)年次総会の同時通訳を担当。 |
| 1996年頃-モントレー国際大学院大学・国際政治学修士。 |
| 1998年-松岡幸雄死去に伴い、静山社社長に就任。 |
| 1999年-「ハリー・ポッターと賢者の石」日本語版翻訳。 |
| 2001年-活動実体を日本に置いたまま、住民票をスイスに移転。 |
| 2006年-東京国税局の税務調査により2004年までの3年間に約35億円の申告漏れを指摘された |
| 2007年-日本・スイスの相互協議により生活の本拠地が日本であることが認定された |
| これにより、過少申告加算税を含めて約7億円の追徴課税が決定した。 |
逸話
| 大学受験時、国際基督教大学とお茶の水女子大学に合格する。 |
| 語学教育で実績のある国際基督教大学を進学先に選ぶ。 |
| (AERA「現代の肖像」より)。 |
| 大学卒業後に就いた同時通訳の仕事は、大学での英語の勉強が全く役に立たないほど高度なものだった。 |
| そのため、更なる勉強が必要で苦労したという。 |
| 夫の松岡幸雄は勉強好きだったが、大学院へ行くよりもそのまま大学に居残る道を選び、8年在学。 |
| 「そのお陰で旦那と出会えた」と母校の講演会で語っている(佑子が1年生の時、幸雄は5年生だった)。 |
| ハリー・ポッターシリーズの翻訳家として有名で、第1巻から最終第7巻まで翻訳を行なっている。 |
| 特に第1巻の翻訳は、{{要出典範囲|作家J・K・ローリングの描いた世界観を崩さないように翻訳する為、原作本がボロボロになるまで読み続け翻訳を行なった。 |
| なお、その事をJ・K・ローリングが知り、|date=2008年10月}}翻訳に使用した原作本の表紙の裏に、J・K・ローリングが感謝の意とサインを書き添えている。 |
| 2007年夏にハリー・ポッターシリーズの最終巻「死の秘宝」が発刊された際、ローリングが公式サイトに掲載した謝辞には、世界の翻訳・編集家としては二番目に「ユウコ」の名が上げられている( |
| しかし、その翻訳には誤訳などの問題点が指摘されている。 |
作品リスト
| 「英日国際会議用語辞典」(1999年、訳・編)ISBN4915512363。 |
| 「ダン・シュレシンジャーの世界」(2003年、エッセイ)ISBN4915512487。 |
トーク番組
| 徹子の部屋(2001年11月1日、テレビ朝日)ゲスト出演。 |
|
1943年
|
松岡 佑子(まつおか ゆうこ)は、日本の元通... |
|
2001年
|
テレビ朝日)ゲスト出演 |
|
投票数
0
| ふりがな |
|
| 性別 |
|
| 出身地 |
|
| 生年月日 |
|
| 血液型 |
|
| 職業 |
|
| 所属 |
|
| Twitter |
|
|
|
|
松岡佑子さんについてのひとこと紹介
|
|
|
|