17517
17696
198169
%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B9
%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B9
%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B9
%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B9
%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B9
0
|
|
|
ネットワーク
|
タグ
タグはありません
キーワード
|
|
|
|
|
|
プロフィール
- ウィリアム・ワーズワースとは
- 生涯
- 郭公の詩人
- ロマン主義の理想
- 著作（日本語訳）
- 外部リンク
- 関連サイト
ウィリアム・ワーズワース（WilliamWordsworth,1770年4月7日－1850年4月23日）は、イギリスの代表的なロマン派詩人であり、湖水地方をこよなく愛し、純朴であると共に情熱を秘めた自然讃美の詩を書く。同じくロマン派の詩人である サミュエル・テイラー・コールリッジは親友で、最初の作品集は、コールリッジとの共著であった。多くの英国ロマン主義詩人が夭折したのに対し、彼は長命で、1843年、73歳で 桂冠詩人となった。
生涯
| ワーズワースは、1770年、北西イングランドの「湖水地方」と呼ばれる風光明媚なコッカマスに、五人兄弟の第二子として誕生した。 |
| 1778年、母の死去と共に、ワーズワースの父は彼を学校へと送るが、法律家であった父もまた1783年に世を去る。 |
| ワーズワースは孤独な少年時代を送るが、自然の美しさが彼の心の慰めとなった。 |
| 1787年、ケンブリッジ大学のセント・ジョンズ・カレッジに入学する。 |
| 1790年、フランスに渡り、フランス革命の熱狂のなかで革命を支持したが、後年は保守的に傾いていった。 |
| また、フランス人であるアネット・ヴァロンと恋に落ち、彼女はワーズワースの娘を1792年に出産するが、ワーズワースは経済的理由などからイギリスへと一人で帰国する。 |
| 1795年、彼はサミュエル・テイラー・コールリッジと出逢い、二人は意気投合して親友となる。 |
| 1797年、妹ドロシーと共にコールリッジの住居のすぐ近くに転居する。 |
| 1798年、ワーズワースとコールリッジは『抒情詩集（LyricalBallads）』を共同で著し、出版する。 |
| 英国ロマン主義運動において、画期となる作品集であった。 |
| 1798年から1799年にかけての冬、ワーズワースはドロシーと共にドイツに旅行し、孤独と精神の圧迫にもかかわらず、後に『プレリュード』と題される自伝的作品を書き始め、また『ルーシー詩篇』を含む多数の代表的な詩を書く。 |
| 12月にイギリスに帰国したワーズワースは、湖水地方に居 |
| 詩人ロバート・サウジーの住居のすぐ近くであった。 |
| ワーズワース、サウジー、コールリッジらは「湖水詩人」として知られるようになる。 |
| しかし、この時期、ワーズワースが書いた詩の主題は、主に死や別離、忍耐や悲しみに関するものであった。 |
| 1802年、アネットと娘カロリーヌに会うため、ワーズワースは妹ドロシーと共にフランスに旅行する。 |
| この年の後、幼なじみであったメアリー・ハチンソンとワーズワースは結婚し、翌年、メアリーは第一子ジョンを出産する。 |
| ドロシーは、兄と妻のもとで同居する。 |
郭公の詩人
| 英国ロマン派の詩人は、それぞれ愛好し、崇拝する鳥を持っていた。 |
| 例えば、パーシー・シェリーは「雲雀」の声に魅惑され、ひばりを主題とした詩を書いている。 |
| またジョン・キーツは、「夜鶯」の神秘的な声に魅惑され、夜の闇に響くその歌声を主題に詩を書いている。 |
| ワーズワースにとって、詩の霊感をもたらし、彼に生きることの喜びを教えてくれる鳥は、「郭公」であった。 |
| ワーズワースは、「郭公に献げる辞」として、次のような詩をうたった（全8スタンザのなか、前半4スタンザ）。 |
| {{Lang|en|。 |
| OBLITHENew-comer!Ihaveheard,。 |
| Iheartheeandrejoice.。 |
| OCuckoo!shallIcalltheBird,。 |
| OrbutawanderingVoice?。 |
| WhileIamlyingonthegrass。 |
| ThytwofoldshoutIhear,。 |
| Fromhilltohillitseemstopass,。 |
| Atoncefaroff,andnear.。 |
| ThoughbabblingonlytotheVale,。 |
| Ofsunshineandofflowers,。 |
| Thoubringestuntomeatale。 |
| Ofvisionaryhours.。 |
| Thricewelcome,darlingoftheSpring!。 |
| Evenyetthouarttome。 |
| Nobird,butaninvisiblething,。 |
| Avoice,amystery;}}。 |
| おお、陽気な訪問者よ！ 確かに汝だ。 |
| 汝の歌を聞き、わたしは喜びにみたされる。 |
| おお、郭公よ！ 汝が鳥であろうはずはない。 |
| 彷徨える聖なる声ではないのか？。 |
| みどりなす草のうえに横たわって。 |
| 二重のさけび声をわたしは聞く。 |
| 丘から丘へとその歌は通り過ぎる。 |
| ひとたびは遠く、ひとたびは近く。 |
| ただ谷間へとあどけなくも呼びかけるが。 |
| 太陽の光にみち、花々のかおりにみち。 |
| 汝はわたしに、かの秘密の物語をかたる。 |
| 地上を離れた想像の時をもたらす。 |
| みたび歓迎の言葉を、春の寵児よ！。 |
| わたしにとって、汝はまさに。 |
| 鳥ではなく、不可視の存在である。 |
| その霊妙な声は神秘の精髄である。 |
ロマン主義の理想
| この詩の表現から分かる通り、ワーズワースは実在の郭公の声を聞いて、そこからヴィジョンやイメージやミステリ（神秘）を感応している。 |
| 郭公という具体的な「鳥」の彼方に、魂に共鳴するヴィジョンを感受し、自然の崇高な奥深さにワーズワースは忘我の境地にある自己をうたうのである。 |
| ロマン主義は、どこにもない、しかしどこかにある理想の世界や、境地を絶えず求めてやまない心情の発露として形象化される。 |
| 『黄水仙に献げる詩』や『霊魂不滅のうた（IntimationofImmortality）』においても、ワーズワースは具体的な水仙や、森や野をうたいつつ、実はその彼方にある神秘的な心情の陶酔、どこにもないが、まさに「魂の深奥」に存在する「共感の歓喜」を讃美しているのである。 |
著作（日本語訳）
| 『対訳ワーズワス詩集』岩波文庫（山内久明訳）。 |
| 『ワーズワース詩集』岩波文庫（田部重治訳）。 |
| 『ワーズワース詩集』彌生書房 （前川俊一訳）。 |
| 『抒情歌謡集―リリカル・バラッズ』 ワーズワース／コールリッジ、大修館書店（宮下忠二訳）。 |
| 『ワーズワス 逍遥』 成美堂 （田中宏訳）。 |
| 『湖水地方案内』 叢書ウニベルシタス・法政大学出版局 （小田友弥訳、2010年）。 |
外部リンク
| bat-smg:VėljamsVordsvuorts。 |
| be-x-old:ЎільямЎордсварт。 |
|
1770年
|
北西イングランドの「湖水地方」と呼ばれる風... |
|
1787年
|
ケンブリッジ大学のセント・ジョンズ・カレッ... |
|
投票数
0
| ふりがな |
|
| 性別 |
|
| 出身地 |
|
| 生年月日 |
|
| 血液型 |
|
| 職業 |
|
| 所属 |
|
| Twitter |
|
|
|
|
関連商品
|
|
|
|
つながりの強いひと
|
|
田部重治
日本の英文学者・登山家である。富山県富山市長江生まれ、旧姓は南日。東京帝国大学英文科卒。在学中に木暮理太郎と知り、山への関心を深める。大学卒業後、... |
|
|
ビアトリクス・ポター
イギリスのロンドン出身の絵本作家。『ピーターラビットのおはなし』シリーズで知られる。 |
|
|
賀川豊彦
大正・昭和期のキリスト教社会運動家、社会改良家。戦前日本の労働運動、農民運動、無産政党運動、生活協同組合運動において、重要な役割を担った人物。日本... |
|
|
レッド・ガーランド
アメリカテキサス州ダラス出身のジャズ・ピアニスト。ボクサーという異色の経歴を持つ彼の音楽は、クラリネットなど管楽器から始まった。1946年頃からニュー... |
|
|
ジョン・ラスキン
19世紀イギリスの評論家・美術評論家である。ターナーやラファエル前派と交友を持ち、『近代画家論』を著した。また、中世のゴシック美術を賛美する『建築の... |
|
|
湖水詩人
19世紀、イングランドの湖水地方に住んでいた詩人たち全員のこと。グループとして、思潮・文学的実践の1つの「派」になったわけではないものの、彼らの作品は... |
|
|
小沢栄太郎
日本の俳優・演出家。東京府（現東京都）出身。戦前から昭和後期にかけて新劇出身の映画俳優の代表格。趣味・特技はテニスと釣り。芸名は、小沢栄・小沢英太... |
|
|
平井正穂
日本の英文学者。福岡県久留米市に生まれ、福岡市で育つ。旧制第八高等学校卒業後、1935年、東京帝国大学英文科卒業、大学院に進む。1937年、助手に採用され... |
|
|
沢村寅二郎
英文学者、東京帝国大学助教授。1910年東京帝大英文科卒、第八高等学校教授、文部省在外研修員として渡英、1923年東京高等学校教授、1927年東京帝大助教授、1... |
|
|
サミュエル・テイラー・コールリッジ
友達
イギリスのロマン派詩人であり、批評家、哲学者でもある。ウィリアム・ワーズワースとの共著『抒情歌謡集』を刊行し、ロマン主義運動の先駆けとなる。 |
|
|
フランシスコ・ザビエル
スペイン・ナバラ生まれのカトリック教会の司祭、宣教師。イエズス会の創設メンバーの1人。ポルトガル王ジョアン3世の依頼でインドのゴアに派遣され、その後1... |
|
|
田中宏
日本の漫画家。広島県広島市出身。広島山陽高等学校卒業。 |
|
|
宮下忠
宮下 忠安（ミヤシタ タダヤス）
1930年生まれ。中央大学法学部卒業、同専攻科修了。参議院事務局参事、同予算委員会調査室長（専門員）、企画調整室長を務め... |
|
|
オスカー・ワイルド
アイルランド出身の詩人、作家、劇作家。耽美的・退廃的・懐疑的だった19世紀末の、旗手のように語られる。多彩な文筆活動をしたが、男色を咎められて収監さ... |
|
|
ヴァージニア・ウルフ
ヴァージニア・ウルフ（Virginia(Adeline)Woolf(neeStephen)、1882年1月25日-1941年3月28日）はイギリスの女性小説家、評論家。 |
|
|
ウォルター・スコット
スコットランドの詩人、作家。1771年、エディンバラに生まれる。エディンバラ大学で法学を学び、父の跡を継いで弁護士となる。25歳より文筆活動を始め、当初... |
|
|
チャールズ・ディケンズ
イギリスのヴィクトリア朝を代表する小説家。ポーツマスの郊外に生まれた。年少時より働きに出され、新聞記者を勤めるかたわらに、作品集『ボズのスケッチ集... |
|
|
エミリー・ブロンテ
イギリスの小説家。ヨークシャーのソーントンに牧師の子として生まれた。ブロンテ三姉妹の2番目で、唯一の長編小説『嵐が丘』を書いた。この作品は当初酷評さ... |
|
|
ウィリアム・ワーズワースさんについてのひとこと紹介
|
|
|
|
