| 暦物語ブレヒト現代思潮社1963。 |
| 迷宮としての世界マニエリスム美術グスタフ・ルネ・ホッケ種村季弘共訳美術出版社1966。 |
| 最後の夏R.フーフ新書館1967。 |
| イルカの夏カテリーネ・アルフライ岩波書店、1969。 |
| おばけリンゴヤーノシュ福音館書店、1969。 |
| たるの中から生まれた話シュトルム学習研究社1969のち福武文庫。 |
| タイコたたきの夢ライナー・チムニク福音館書店1969『クレーンタイコたたきの夢』福武文庫。 |
| トンデモネズミ大活躍ポール・ギャリコ（岩波書店、1970）。 |
| ふしぎなマチルダばあやクリスチアナ・ブランドエドワード・アーディゾーニ絵学習研究社、1970。 |
| ベーバとベーバエリカ・リレッグ学習研究社、1970。 |
| さすらいのジェニーポール・ギャリコ学習研究社1971のち角川文庫。 |
| こりすのホプシーハンス・ピーター・ティール講談社、1971。 |
| あめのひユリー・シユルヴィッツ福音館書店1972。 |
| こんにちはトラクター・マクスくんビネッテ・シュレーダー岩波書店1973。 |
| まっくろネリノヘルガ・ガルラー偕成社1973。 |
| ふたりと三びきの長い旅エリカ・リレッグ学習研究社1973。 |
| ハイジJ・シュピーリ（福音館書店、1974）。 |
| キスなんて大きらいトミー・ウンゲラー文化出版局1974。 |
| ぞうのババールこどものころのおはなしジャン・ド・ブリュノフ評論社、1974。 |
| ババールのしんこんりょこうブリュノフ評論社、1974。 |
| おうさまババールブリュノフ評論社、1974。 |
| ぶたのしあわせヘレン・オクセンバリー文化出版局1974。 |
| ねえさんといもうとシャーロット・ゾロトウ福音館書店1974。 |
| ババールといたずらアルチュールブリュノフ評論社、1975。 |
| ババールとりのしまへブリュノフ評論社、1975。 |
| ラ・タ・タ・タムちいさな機関車のふしぎな物語ペーター・ニクル岩波書店1975。 |
| 雪のひとひらポール・ギャリコ新潮社1975のち文庫。 |
| ババールのひっこしブリュノフ評論社1975。 |
| ババールのはくらんかいブリュノフ評論社1975。 |
| ババールとグリファトンきょうじゅブリュノフ評論社1975。 |
| ほんものの魔法使罪のないお話ポール・ギャリコ大和書房1976のちちくま文庫。 |
| ハメルンの笛ふきロバート・ブラウニング詩ケート・グリーナウエイ絵文化出版局1976.9。 |
| クリスマス・イブマーガレット・W・ブラウンほるぷ出版1976。 |
| マザーグース・ファンタジー東逸子銅版画すばる書房1977.3。 |
| いつかはきっと…シャーロット・ゾロトウ文アーノルド・ローベル絵ほるぷ出版1977.1。 |
| ゴッケル物語クレメンス・ブレンターノ月刊ペン社1977.6。 |
| シュゼットとニコラ1-6市川里美冨山房1978-1985。 |
| ジムとまめの木レイモンド・ブリッグズ評論社1978.8。 |
| パウル・クレーカタリン・デ・ヴァルタースキリヒェンシュルレアリスムと画家叢書「骰子の7の目」第8巻河出書房新社1978.5。 |
| ジャンヌ・ダルクM.ブーテ・ド・モンヴェルほるぷ出版1978.3。 |
| ふしぎな角笛ドイツのまざあぐうすブレンターノ、アヒム・フォン・アルニム編大和書房1979.3。 |
| 若草物語L.M.オールコット福音館書店1985.3。 |
| アーサー・サヴィル卿の犯罪オスカー・ワイルド小野協一共訳国書刊行会1988.7。 |
| 不思議の国のアリスルイス・キャロル新潮社1990.2のち文庫。 |
| 鏡の国のアリスルイス・キャロル新潮社1991.1のち文庫。 |
