タグ: 字幕翻訳家 (13人)

戸田奈津子（とだなつこ、1936年7月3日-）は、映画字幕翻訳者である。東京都出身。お茶の水女子大学附属高等学校を経て津田塾大学英文科卒業。映画翻訳家協会元会長。第一回淀川長治賞受賞。神田外語大学客員教授・神田外語...

翻訳家　 東京都　 津田塾大学　 映画字幕翻訳者　 1936年生　 淀川長治賞　 字幕翻訳家　 通訳　

清水俊二（しみずしゅんじ、1906年11月27日-1988年5月22日）は、日本の映画字幕翻訳家、映画評論家、翻訳家。東京帝国大学経済学部卒業。約2,000本の映画字幕の他、ウイリアム・サロイヤン『わが名はアラム』、ミッキー・ス...

映画評論家　 翻訳家　 字幕翻訳家　 東京大学　 1906年生　 故人　

原田眞人（はらだまさと、1949年7月3日-）は、日本の映画評論家、映画監督。静岡県沼津市出身。

映画監督　 映画評論家　 俳優　 演出家　 音響　 静岡県　 1949年生　 字幕翻訳家　

菊地浩司（きくちこうじ、1947年-）は、字幕翻訳家。東京都出身。学習院大学法学部卒業。日本語翻訳・音響製作会社ACクリエイト代表取締役。映画翻訳家協会会員。現在活躍中の字幕翻訳家の中では、戸田奈津子に次ぐキャリア...

字幕翻訳家　 学習院大学　 社長　 東京都　 1947年生　

■氏名 松浦 美奈 ■所属部門 株式会社ハウスドゥ・フランチャイズ・システムズ ＦＣ事業部 ＳＶサポート 主任 ■キャリア (1)ＦＣ事業部 ＳＶサポート主任1年目 「ハウスドゥという会社の説明会は行って損は無い...

字幕翻訳家　 イギリス　

石田泰子 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 移動： 案内 , 検索 石田 泰子 （いしだ やすこ）は、日本の 映画 字幕 翻訳 者である。 [ 編集 ] 略歴 いったん就職した後、字幕翻訳を志すが、専門の教育...

字幕翻訳家　

太田直子（おおたなおこ、1959年-）は、日本の映画字幕翻訳者である。

字幕翻訳家　 映画翻訳家　 広島県　 天理大学　 早稲田大学　 1959年生　

額田やえ子（ぬかだやえこ、1927年12月13日-2002年4月9日）は、東京出身の翻訳家、吹き替え・字幕翻訳家。映画翻訳家協会会員。父は劇作家・小説家の額田六福。本名・渡辺弥栄子。夫は英米文学翻訳家・渡辺栄一郎。

翻訳家　 字幕翻訳家　 吹替翻訳家　 映画翻訳家　 故人　 日本女子大学　 2世　 1927年生　 東京都　

古田由紀子プロフィール （日本ヘラルド映画） クロード・ルルーシュ『男と女』 （シネマなシアワセ） DVD: 男と女 特別版 （Amazon.co.jp） Expressions（表現） （映画で英語☆カサブランカ） DVD: カサブランカ 特別...

字幕翻訳家　

【映画字幕翻訳家 林完治プロフィール】 愛知県生まれ、39歳。上智大学文学部英文科卒。在学中から菊地浩司氏に師事。年間30〜40本の字幕翻訳を手がける。最近作に『Summer of Sam』『Romeo Must Die』『NYPD15分署』『イ...

字幕翻訳家　 愛知県